عزیزان من
من مدتها با خودم فکر می کردم که آیا این قسمت را به شما آموزش بدهم یا نه، در ابتدا به نتیجه خاصی
نمی رسیدم؛ اول بخاطر اینکه این زمان ها در محاوره کم بکار می روند و دوم بخاطر اینکه تجربه به من ثابت کرده که زبان آموزان از تعداد زیاد زمان های انگلیسی واهمه دارند و دائما با خود فکر می کنند که آیا آنها قادر هستند در صورت نیاز از آنها استفاده بکنند یا نه.
اما من در کلاس های حضوری بار ها توضیح داده ام که جای برای نگرانی نیست، چون اگر هر موضوعی بخوبی یاد گرفته شود و بخوبی تکرار و تمرین شود در صورت نیاز، براحتی زبان آموز قادر به استفاده از آن خواهد بود.
در نهایت به این جمع بندی رسیدم که من باید حتما آنها را در این مجموعه به شما آموزش بدهم و تنها از شما می خواهم که تا می توانید آنها را تکرار و تمرین کنید تا بطور کامل به آنها مسلط شوید.
زبان آموزان عزیز، زمان های کامل استمراری به سه گروه تقسیم بندی می شوند:
الف: حال کامل استمراری
ب: گذشته کامل استمراری
ج: آینده کامل استمراری
قبلا در قسمت زمان گذشته کامل با هم یاد گرفتیم که، زمان گذشته کامل برای بیان فعلی بکار می رود که فاعل آن فعل را در زمان گدشته قبل از یک فعل دیگر یا قبل از یک زمان گذشته دیگر انجام داده است .
عزیزان من زمان گذشته کامل استمراری هم تقریبا شبیه به زمان گذشته کامل است؛ یعنی برای بیان افعالی بکار می رود که فاعل آن فعل را در زمان گذشته قبل از یک زمان گذشته معین یا قبل از یک فعل دیگر انجام داده است؛ اما نحوه انجام این فعل کمی فرق می کند.
پس به تعریف و نحوه کاربرد زمان گذشته کامل استمراری با دقت توجه نمایید.
زمان گذشته کامل استمراری برای بیان افعالی بکار می رود که فاعل این افعال را در زمان گذشته قبل از یک فعل دیگر یا قبل از یک زمان گذشته معین دیگر آغاز نموده و آن افعال را بطور استمراری تا آن زمان گذشته ادامه داده است.
نحوه ساخت جمله زمان گذشته کامل استمراری:
Subject + had been verb ing + object + adverbs.
به مثال زیر توجه نمایید:
Betty had been watching football by 1 AM last night.
بتی تا ساعت یک صبح دیشب در حال تماشا کردن فوتبال می بود.
مفهوم جمله بالا این است که بتی قبل از ساعت یک دیشب شروع به تماشا کردن فوتبال کرده و تا ساعت یک دیشب بطور استمرار در حال تماشا کردن فوتبال بوده و در ساعت یک هم تماشا کردن فوتبال را تمام کرده است.
نکته مهم که مایل هستم شما کاملا به آن توجه داشته باشید این است که در زبان مادری ما زمان گذشته کامل استمراری یا معادلی برای آن وجود ندارد، در نتیجه نمی توان آن را براحتی و زیبا ترجمه کرد و من از شما بیشتر می خواهم که مفهوم این زمان را دقیق و کامل یاد بگیرید؛ اما در صورت نیاز می توانید آن را به شکل زیر هم ترجمه بکنید.
فاعل + در حال انجام دادن فعل + می بودم/ می بودی / می بود/ می بودیم/ می بودید/ می بودند.
مانند:
Sara had been cleaning the rooms by 10 o`clock in the morning.
سارا در حال تمیز کردن اتاق ها می بود تا ساعت ۱۰ صبح. / یا تا ساعت ۱۰ صبح سارا در حال تمیز کردن اتاق ها می بود.
زبان آموزان عزیز
قید زمان در زمان گذشته کامل استمراری باید مشخص کننده مدت زمانی قبل از یک زمان گذشته تا آن زمان گذشته باشد.
پس می توان در زمان گذشته کامل استمراری یکی از قیود زیر را بکار برد.
By + ساعت + قید زمان گذشته
By + قید زمان گذشته
و بایستی توجه داشت که by در اینجا به معنی ” تا ” می باشد و به همین دلیل گاهی بجای by هم می توان از till یا until به معنی ” تا ” استفاده کرد.
و نکته مهم دیگری هم که در اینجا بایستی آن را دقیق بیاموزید این است که حرف ربط by the time به معنی
” تا وقتی که ” می باشد؛ و در صورتی که بعد از آن زمان گذشته ساده بکار برود؛ فعل جمله دیگر می تواند یا زمان گذشته کامل یا گذشته کامل استمراری باشد.
و در زبان انگلیسی بجای by the time می توان از until هم استفاده کرد.
مانند مثال های زیر:
He had been practicing swimming by the time his mother came back.
He had been practicing swimming until his mother came back.
تا وقتی که مادرش برگشت او در حال تمرین کردن شنا می بود.
He had finished writing his homework by the time you called him.
He had finished writing his homework until you called him.
تا وقتی که تو به او تلفن زدی او نوشتن تکالیفش را تمام کرده بود.
نکته مهم: می توان فاعل و فعل کمکی had را با هم ادغام نمود و آنها را به شکل کوتاه شده ی زیر بیان نمود.
I had = I`d
You had = you`d
He had = he`d
She had = she`d
We had = we`d
They had = they`d
مانند:
We`d been living in Shiraz for 2 years by the time we immigrated to Canada.
تا وقتی که ما مهاجرت کردیم به کانادا ما بمدت دوسال در حال زندگی کردن در شیراز می بودیم.
و برای ساخت جمله سوالی و منفی هم از فعل کمکی had استفاده می شود و با آوردن had به ابتدای جمله، جمله سوالی می شود و با افزودن not به آن جمله منفی می شود.
مانند:
Had they been studying English for 3 hours by yesterday noon?
آیا آنها در حال مطالعه کردن انگلیسی می بودند به مدت ۳ ساعت تا ظهر دیروز؟
اگر پاسخ شخص پاسخ دهنده بله باشد، می گوید:
Yes, they had, they`d been studying English for 3 hours by yesterday noon.
و اگر پاسخ او منفی باشد، پس می گوید:
No, they hadn’t, they hadn’t been studying English for 3 hours by yesterday noon.
حالا لطفا مثال های زیر را چندین بار تکرار و تمرین کنید تا به مفهوم و کاربرد زمان گذشته کامل استمراری مسلط شوید و به سوالات زیر بر اساس کلمات داخل پرانتز پاسخ دهید.
I had been studying English for 2 hours by yesterday noon.
Had you been studying English for 2 hours by yesterday noon? (Yes)
Had your sister been studying English for 2 hours by yesterday noon? (No)
Who had been studying English for 2 hours by yesterday noon? (I)
What had you been studying for 2 hours by yesterday noon? (English)
How long had you been studying English by yesterday noon? (For 2 hours)
When had you been studying English for 2 hours by? (Yesterday noon)
David had been working on this project for 3 years by last year.
Had David been working on this project for 3 years by last year? (Yes)
Had Sara been working on this project for 3 years by last year? (No)
Who had been working on this project for 3 years by last year? (David)
What had David been doing for 3 years by last year? (Working)
When had David been working on this project for 3 years by? (Last year)
How long had David been working on this project by last year? (For 3 years)
Julia and James had been gathering the leaves of the trees for 3 hours by 10 Am.
Had Julia and James been gathering the leaves of the trees for 3 hours by 10 Am? (Yes)
Had Julia just been studying French for 3 hours by 10 Am? (No)
Who had been gathering the leaves of the trees for 3 hours by 10 Am? (Julia and James)
What had Julia and James been gathering for 3 hours by 10 Am? (The leaves of the trees)
How long had Julia and James been gathering the leaves of the trees by 10 Am? (for 3 hours)
John had been cleaning the house for 1 hour by the time Sara called him.
Had John`s sister been cleaning the house for 1 hour by the time Sara called him? (No)
Had John`s wife been cleaning the house for 1 hour by the time Sara called him? (No)
Had John himself been cleaning the house for 1 hour by the time Sara called him? (Yes)
Who had been cleaning the house for 1 hour by the time Sara called him? (John)
What had John been cleaning for 1 hour by the time Sara called him? (The house)
How long had John been cleaning the house by the time Sara called him? (For 1 hour)
Susi had been cooking in the kitchen until I called her.
Had Susi been cooking in the kitchen until I called her? (Yes)
Had Susi`s daughter been cooking in the kitchen until I called her? (No)
Who had been cooking in the kitchen until I called Susi? (Susi)
What had she been doing in the kitchen until I called her? (Cooking)
When had she been cooking in the kitchen until? (I called her)
Where had she been cooking until I called her? (In the kitchen)
He had been learning English for 2 weeks until I met him last week.
Had he been learning English for 2 weeks until you met him last week? (Yes)
Had she been learning French for 2 weeks until you met him last week? (No)
What had she been learning for 2 weeks until I met him last week? (English)
When had she been learning English for 2 weeks until? (Until I met him last week)
They had been building this building for 10 years by last year.
Had they been building this building for 10 years by last year? (Yes)
Had your uncle been building this building for 10 years by last year? (No)
Had they been building this building for 20 years by last year? (No)
How long had they been building this building by last year? (For 10 years)
When had they been building this building for 10 years by? (Last year)
What had they been building for 10 years by last year? (This building)
امیدوارم که زمان گذشته کامل استمراری را دقیق و کامل یاد گرفته باشید.
در صورتی که سوالی در مورد این مطلب دارید، در قسمت نظرات مطرح کنید ظرف مدت یک روز بشما پاسخ می دهیم.
